Je n'ai jamais joué à la 4ème édition. Qu'est ce qui vous déplaît à ce point ?
Pour ma part, je me souviens des critiques quand on est passé de la 1ère à la 2ème édition (de AD&D à l'époque). La plupart étaient justifiées d'ailleurs, mais la 2ème édition était quand même plus équilibrée, bien que moins "magique".
La 3ème a mis tout le monde d'accord, faisant rentrer l'ancêtre du jeu de rôle dans le 21ème siècle, et par la grande porte. La 3.5 est très bien, mais ce n'est qu'une correction. Elle n'est pas exempte de problèmes toutefois.
Quant à la 4ème, je ne sais pas ... ; Apparemment, les règles s'attachent à être les plus simples possibles.
Je ne suis pas certain d'apprécier les nouvelles races (Eladrins/ Tieffelins / Dragon machin). Je n'en ai pas encore assez lu pour me forger un avis préliminaire anyway.
_________________